稿件编号:20150414
吴雅文,张宁,白天,王艳梅,刘震.中日两国山茶花的渊源及异同[J].世界林业研究,2015,28(4):81~84
中日两国山茶花的渊源及异同
Origin and Differences of Camellia Between China and Japan
投稿时间:2015-02-26  修订日期:2015-07-03
DOI:10.13348/j.cnki.sjlyyj.2015.0018.y
中文关键词:  山茶花  名称  形态特征  栽培历史  引种  中国  日本
英文关键词:Camellia  name  morphological characteristics  cultivation history  introduction  China  Japan
基金项目:国家林业局948项目(2011-4-41)
作者单位E-mail
吴雅文 河南农业大学林学院, 郑州 450002  
张宁 河南农业大学林学院, 郑州 450002  
白天 河南农业大学林学院, 郑州 450002  
王艳梅 河南农业大学林学院, 郑州 450002  
刘震 河南农业大学林学院, 郑州 450002 liuzh20@163.com 
摘要点击次数: 2946
全文下载次数: 1675
中文摘要:
      为了解决中日山茶花名称不统一的问题,以利于中日两国山茶花的交流,文中在综述中日两国山茶花栽培史及渊源的基础上,对中日山茶花名称及形态特征进行考证。结果表明:中日山茶花栽培历史源远流长;山茶花(Camellia japonica Linn.)原产于中国;自唐朝时,日本开始从中国引进山茶花,命名为椿;雪椿(C. japonica var. decumbens)是山茶花的一个变种;茶梅(C. sasanqua Thunb.)原产于日本,在日本称作山茶花,传入中国以后被称作茶梅。
英文摘要:
      In order to solve the problem that Camellia gets different names in China and Japan and facilitate the communication between the two countries, the paper studied the name and morphological characteristics of different species of Camellia in China and Japan on the basis of reviewing the Camellia cultivation history and origins in both countries. The result was as follow: China and Japan have a long history of Camellia cultivation. C. japonica Linn. was native to China. It was introduced to Japan from China since the Tang Dynasty, and named tsubaki.C. japonica var. decumbens was a variety of C.japonica Linn.C. sasanqua Thunb. was native to Japan, referred to as sazannka. It was introduced to China with the name of chamei.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭